An Nuacht Deireanach ó Brizal
Soláthraíonn Pls d’uimhir aitheantais cánach (CPF) má sheolfar d’ordú chuig an mBrasaíl.
Go raibh maith agat as do thuiscint!
Foireann Artkal
Berne, 7 Deireadh Fómhair 2019
Ciorclán 161 an Bhiúró Idirnáisiúnta
An Bhrasaíl – Cáin seolaí a áireamh
faisnéis aitheantais
A chara Sir / Madam,
Ba mhaith le hoibreoir ainmnithe BRAZIL, Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos (Correios), a chur in iúl do bhallstáit eile an Aontais agus dá n-oibreoirí ainmnithe go gceanglaítear ar Correios na hítimí uile ina bhfuil earraí a chur isteach le haghaidh rialú custaim, i gcomhréir le hAirteagal 20.1 den Uilíoch. Coinbhinsiún Poist. I dtaca leis sin, agus tar éis cinnidh dhlíthiúil a d’eisigh údaráis chustaim na Brasaíle le déanaí, beidh ar Correios an uimhir aitheantais cánach allmhaireora a sholáthar do na seolaithe amhail ón 1 Eanáir 2020.
Sa Bhrasaíl, tugtar CPF (formáid: 000.000.000-00) ar an uimhir aitheantais cánach do dhaoine nádúrtha agus CNPJ (formáid: 00.000.000/0000-00) do dhaoine dlítheanacha.
D'fhonn tionchar an cheanglais seo ar oibríochtaí poist idirnáisiúnta a mhaolú, tá uirlis leictreonach forbartha ag Correios a ligeann d'allmhaireoirí an uimhir aitheantais chánach a sholáthar roimh ré, sula dtagann an earra go dtí an Bhrasaíl. Níl an uirlis leictreonach seo beartaithe, áfach, ach mar chúltaca do ghabháil na faisnéise thuasluaite mar a d’iarr údaráis chustaim na Brasaíle.
Dá bhrí sin, iarrann Correios go cineálta, nuair is féidir, go n-áiritheodh oibreoirí ainmnithe ó Bhallstáit eile de chuid an Aontais go ngabhfar uimhir aitheantais chánach an allmhaireora ag an tionscnamh, agus go n-áireofaí an fhaisnéis sin i réimse tagartha an allmhaireora den fhoirm dearbhaithe custaim CN 23. Chun moilleanna próiseála a sheachaint, féadfar an fhaisnéis seo a tharchur go leictreonach freisin trí ITMATT (Caighdeán Teachtaireachtaí UPU EDI M33), ag baint úsáide as an réimse “addressee.identification.reference”.
D’ainneoin na hiarrata thuas, glacann Correios an deis seo freisin chun a chur i gcuimhne do bhallstáit eile an Aontais agus dá n-oibreoirí ainmnithe go leanfar ag déileáil le haon míreanna a ligfear isteach go mícheart i gcomhréir le hAirteagail 08-002, 20-001, 19-101 agus 19-103. de Rialacháin an Choinbhinsiúin.
Is mise le mórmheas,
Abdel Ilah Bousseta
Stiúrthóir Oibríochtaí Poist
tuairimí 3
Genaldo Silva de Holanda
Oi mar faço cadastro
RODOLFO SCHMIDT NETO
Cf: 004.772.210-09
Hander Kichese
Is é mo cpf 993257641-72